Friday, 17 November 2017

Benicato Roman villa and a Civil War farmhouse - Nules

Benicato Roman villa 
I was very pleased with our cycle ride on Wednesday. We had already taken several leaflets from Nules tourist office and decided to start by following the orange one, Nules - los origines (Nules - its origins) In fact, except for two shrines in the centre of roundabouts, there aren't a lot of sites to visit. However there is a ruined Roman villa and a Civil War farmhouse and it was a perfect day for cycling.

The ruins are both within orange groves a short distance from Nules town. The villa is one of nine, but I think this is the only one that can be viewed. It is also easy to miss! We nearly zoomed straight past its dirt road because its discreet Benicato sign is intended to be seen by travellers from Nules direction. We had set out from Moncofa! The villa dates back to the Roman Republican period and its heyday is believed to be the second half of the 2nd century AD. The villa was still in use by Romans in the 4th century AD and possibly by French or Germanic people as late as the 6th century AD. It was then abandoned and not rediscovered until a ploughing mishap in 1955! The villa foundations are now visible through wire fencing. There are information plaques nearby.

Alqueria de Santa Ana 

The farmhouse is called the Alqueria de Santa Ana. We think that the last civilian victims of the war were held here before being driven to Algar where they were killed. The house is small so I don't imagine many people could have lived there for long. The roof has now fallen in and the windows and doors are missing. We could still see remains of ornate decoration though - and bullet holes in the render. It felt quite a sad place.


Benicato Roman villa 
J'ai été très content avec notre roulade en vélo a Mercredi. Nous avions déjà pris plusieurs brochures de l'office de tourisme de Nules. Nous avons décidé de commencer par la suite de l'orange: Nules - los origines (Nules les origines). En effet, à l'exception de deux sanctuaires dans le centre de ronds-points, il n'y a beaucoup de sites à visiter. Cependant il y a une villa romaine ruinée et une ferme de la guerre civile, et c'était un jour parfait pour faire du vélo.

Les ruines sont situées dans orangeraies près de ville de Nules. La villa est l'un des neuf, mais je pense que c'est la seule qui peut être considérée. Elle est également facile de rater! Nous avons zoomé presque directement passé son chemin de terre parce que son signe discret de la Benicato est destiné a être vu par les voyageurs venant de Nules. Nous avions voyagé de Montcofa! La villa a été construite à l'epoque romain républicain et son heure de gloire est censé être la seconde moitié du 2éme siècle après J-C. Romains vivaient encore dans la villa au 4éme siècle apres J-C et, peut-être, les peuples Français ou allemands aussi tard que le 6éme siècle. Elle a été ensuite abandonnée et pas redécouverte qu'une mésaventure labourage en 1955. Les fondations de la villa sont maintenant visibles à travers des grillages. Il y a les plaques d'informations est proche.

Alqueria de Santa Ana 

La ferme s'appelle l'Alqueria de Santa Ana. Nous pensons que les dernières victimes civiles de la guerre a été ont eu lieu ici avant être à Algar, où ils ont été tués. La maison est donc je ne pense pas que beaucoup de gens aurait pu vivre là pour longtemps. C'est tombé le toit et les fenêtres et les portes sont manquants. Nous pourrions encore voir les restes de décoration ornementales - et des trous de balle dans le rendu. C'est un endroit triste.

Alqueria de Santa Ana 

2 comments:

  1. Great post!

    You have a nice blog!

    Would you like to follow each other? (f4f) Please let me know on my blog with a comment! ;oD

    Have a great day!

    xoxo Jacqueline
    www.hokis1981.com

    ReplyDelete